Los libros y sus personajes en las pantallas – IV Parte: Henning Mankell 29 abril, 2010
Posted by skiken in Libros, Televisión.Tags: Henning Mankell, Kurt Wallander, Libros, Novela Negra, Serie de TV, Suecia
2 comments
Continuando con libros llevados a las pantallas, hoy toca la pantalla chica, una serie televisiva, no, una ESTUPENDA serie televisiva de corte policíaco “Wallander”. La BBC ha sido la encargada de darle vida a mi nunca bien ponderado Kurt Wallander, el personaje más conocido nacido de la mente de Henning Mankell.
Han sido adaptados seis de las novelas de la serie Wallander luego de mucha negociación y una más que conocida resistencia del autor a ver sus libros en las pantallas, pero la BBC lo consiguió, no solo los permisos sino el dar en el clavo con estas obras de arte adaptativas, que son más que episodios de serie, películas para la televisión. Mucho en la negociación ha tenido que ver un gigante de las tablas como es Keneth Bragan, especialista ya de por si en llevar a la pantalla adaptaciones de todo tipo de libros y temáticas. Cada capítulo es un libro que es fácilmente identificable, no se sacrifican los mundos internos de los personajes principales y la fotografía te planta sin más en Ystad o Malmo
Bragan es Wallander, a la primera imagen estás seguro que es él, sin más, sin dudas y a partir de este punto ya estás enganchado, sin remedio a la personalidad e este atormentado policía sueco de camisas arrugadas, barba mal afeitada, solitario y mal humorado pero a la vez entrañable. Si, admito que no soy imparcial ni con el personaje del libro ni con el actor de la serie, ambos me gustan sin condiciones.
Los libros que han sido recreados son:
- Sidetracked -> La falsa pista (1995)
- Firewall -> Cortafuegos (1998)
- One step behind -> Pisando los talones (1997)
- Faceless killers -> Asesinos sin rostro (1991)
- The man who smiled -> El hombre sonriente (1994)
- The fifth woman -> La quinta mujer (1996)
En España se puede ver en TNT y creo que he oido rumores que se podía ver en CUATRO pero nunca le he visto allí. Ya es una serie finalizada, se hicieron solo estos seis capítulos de hora y media, pero dada su calidad valen como si fueran 2o temporadas de cualquier otra serie. Os la recomiendo encarecidamente, búsquenla y véanla, no se arrepentirán.
Libros y sus personajes en las pantallas – I Parte
Libros y sus personajes en las pantallas – II Parte
Libros y sus personajes en las pantallas – III Parte
Cuando muere una heroína de la China de Mao: Muerte de una Heroína Roja 4 marzo, 2010
Posted by skiken in Libros.Tags: Agatha Chistie, Black Mask, Chen Chao, Henning Mankell, Lindsey Davis, Novela, Novela Negra, Qiu Xiaolong
1 comment so far
Hoy toca a un género literario que me tira mucho, la Novela Negra. Ha llovido mucho desde aquellas antiguas portadas negras con dibujos de voluptuosas mujeres rubias y gallardos hombres arma en mano que dieron origen al término y que tenían una tapa negra de la editorial Black Mask, ahora son menos negras y más elegantes. Prepárense en sus asientos porque del tema hablaré una y otra vez, todos tenemos nuestras debilidades y las mías tienen un trasfondo negro. Dejaremos a Mankell, Davis, Christie, para otro día, hoy toca algo más exótico, con solo tres publicaciones que he logrado localizar en España les presento a Qiu Xiaolong y su novela “Muerte de una heroína roja” publicada por la Editorial Almuzara. Es una novela negra tal cual pero a la ver con un punto interesante, el entorno y la biografía del autor. Un asesinato (el de la heroína claro está), un policía llamado Chen Chao recién ascendido y con una vida complicada por la burocracia propia de la vida en un sistema comunista y un momento que marcó el inicio del despegue económico y capitalista de la China actual justo después de la matanza de la Plaza de Tienamen. El hecho de que el autor sea un chino que ha crecido en la China post revolución cultural hace muy atractivo el ambiente que crea, se puede oler las comidas, sentir el agobio de los sitios llenos de personas, la incomodidad de las microviviendas, la presión de las normativas impuestas por el partido comunista, en pocas palabras, se nota que sabe de lo que habla. Tiene una forma muy dinámica la narración y a mi humilde juicio no decae en ningún momento. Secretos desvelados, secretos temidos, políticos inquietos, policías poetas, policías indecisos, deliciosos dim sum, una fotografía de una sociedad en ebullición y una nación en rápido cambio le dan ese toque que engancha al que abre esta novela. Por cierto, la novela se publicó hace ya unos años, pero para hablar de lo último de lo último siempre sobran personas, ¿o no?
