jump to navigation

Serie audiovisual: La literatura comentada en video. Parte 3: José María Guelbenzu: la escritura arriesgada 9 abril, 2012

Posted by skiken in Audiovisual.
Tags: , , ,
2 comments

Buenas tardes amigos y amigas, después del parón que hemos tenido de forma generalizada seamos creyentes o no hoy retomamos la serie de conversaciones con escritores, conferencias realizadas en la Fundación Mapfre y que nos permiten gracias a sus grabaciones disfrutar y analizar con la comodidad que nos permite la red diversos autores y sus obras comentadas por ellos mismos. Hoy toca novela de género, hoy toca Negro de la mano de Jose Máría Guelbenzu. Como los anteriores vídeos publicados este es igualmente largo por lo que les recomiendo oírlos como fondo mientras hacéis otra cosa por que soy consciente que estar viendo una pantallita por más de una hora no suele ser muy ilusionador.

Disfrutad :-)

Entradas relacionadas:  Parte 1Parte 2

Donna Leon y la palabra se hizo carne 9 marzo, 2012

Posted by skiken in Libros.
Tags: , , , ,
3 comments

Una de  las ventajas de irse de buenas al paro es que algunos compañeros del curro que abandonas te regalan cositas, yo he tenido mucha suerte y me han regalado dos libros que quería (por primera vez funciona eso de decir en la web que quieres algo). Uno de esos libros ha sido el último libro de Donna Leon “La palabra se hizo carne” editado hace un par de meses en España.

Ya lo he dicho en entradas anteriores, esta mujer me encanta, su percepción de una ciudad tan vapuleada por el turismo como es Venecia es muy sentida, de una persona que adopta una ciudad donde vivir y le duele lo que le pasa y su personaje principal, el comissario Brunetti, sigue teniendo una mente preclara y una familia envidiable.

La historia esta vez toca el mundo de la salubridad de los alimentos, más específicamente de origen animal. Es bien sabido (y los que no lo sabéis seguro habéis oído rumores) lo que pasa en los mataderos, no son sitios agradables, y no hablamos solo de olores, manchas de sangre y lamentos animales, el miedo se queda en el ambiente. Si a todo este cuadro desagradable sumamos las triquiñuelas que algunos avariciosos y un veterinario que aparece flotando en uno de los canales en la ciudad tenemos una novela negra con todos los ingredientes. Durante toda la narración pende sobre nuestra cabeza la idea de si es bueno-correcto-saludable el comer alimentos cárnicos, y esa pregunta que poco nos hacemos y que debería aparecer en nuestro consciente con más frecuencia ¿sabemos lo que comemos? Las leyes están para protegernos, pero ¿se cumplen?

Una vez más he disfrutado del personaje, de su ciudad, y de su familia (aunque esta vez no aparece mucho) y de inteligentes investigadores correctos en su ideas pero alternativos en su forma de investigar. No es el más impactante de los libros de la autora pero es muy correcto en cuanto a la historia, desarrollo y resolución del caso, a los que somos aficionados a la serie nos encantará y a los que no conocéis esta serie como siempre os recomiendo que la inicien con “Muerte en la Fenice” que esta a muy buen precio en la versión ebook,  un gran libro y seguir poco a poco el desarrollo de todos los personajes principales, cosa que es simplemente delicioso.

Hasta la próxima :-D

Libros que hacen la boca agua 23 marzo, 2011

Posted by skiken in Libros.
Tags: , , , , ,
2 comments

 

Dentro de la exposición de la Biblioteca Nacional “La cocina en su tinta” tuve la buena idea de acercarme a una de las mesas redondas que se organizaron alrededor de la muestra, más concretamente a “Escritores para comerse España. De Pardo Bazán a Vázquez Montalbán”  moderada por Javier Rioyo y en la que participaban Lorenzo Díaz, Ignacio Medina y Alberto Fernández Bombín. El preciar esta mesa fue un suculento placer y una tortura ya que no se me ocurrió antes de acercarme a la biblioteca merendar algo para soportar con más estilo la constante alusión a espléndidos sabores.

No hablaré específicamente de la mesa redonda sino de los libros a los que me retrotraía yo durante la misma.

El leer es una afición genuinamente solitaria, físicamente pasiva y mentalmente trepidante, eso lo sabemos todos los lectores, pero a veces olvidamos que también el leer nos puede estimular el sentido del gusto y hacer que nuestros estómagos vibren de placer solo por la sugerencia de un alimente elaborado, y si no les pasa a ustedes pues confieso que a mi sí. En la mesa redonda Alberto Fernandez Bombín puntualizó que era interesante como actualmente en la novela negra se observaban personajes “gastrónomos” y nombró más concretamente a Chen Cao, inspector de la policía de Shangai producto de la imaginación de mi muy apreciado Qiu Xiaolong. Leer las aventuras de este inspector son un viaje gastronómico por la comida de los ciudadanos chinos de a pie, muy diferente de la comida que nosotros los occidentales conocemos como tal. Recetas, materia prima y costumbres gastronómicas se nos presentan palabra tras palabra, convirtiendo la lectura en un festival culinario.

A partir de esta referencia pensé en otro policía gastrónomo, mi otro apreciado representante de la ley el Comisario Guido Brunetti que de la mano de Dona Leon nos hace partícipe de la deliciosa gastronomía familiar italiana, veneciana de temporada para ser más exactos. La familia bruneti son de buen comer, siempre pasta de primer plato en todas las variantes imaginables, un segundo con alguna buena carne o plato al horno que pueden ser alguna verdura rellena, unas salchichas tradicionales o un pescado aderezado con hierbas de la zona, de tercer plato la siempre presente ensalada con vegetales comprados en el mercado de la Piazza camino a casa. Cada uno de las novelas que protagoniza el Comisario nos permite extraer al menos 4 recetas dignas de un gran banquete.

Y  ya saliendo de la novela negra no pude evitar pensar durante la mesa redonda en un libro que me dejó marcada de forma digestiva al leerlo, Gabriela, clavo y canela de Jorge Amado, si, ya me dirán ustedes que este libro va de una divertida historia de amor entre una pobre chica brasileña que huye de la miseria y su amante, un chico de origen árabe en la zona cacaotera de Brasil de principios del siglo XX y no de comida, pero sinceramente lo que más recuerdo de este libro es una receta para hacer un dulce de plátano y sobre todo las especias que vienen desde su título y que inundan todo el libro. Y siguiendo la tónica, no podemos olvidarnos del muy famoso Como agua para el chocolate de Laura Esquivel donde la protagonista se expresa a través de la comida que elabora afectando a todos los de su entorno y a nosotros los lectores que vemos estimulados capítulo a capítulo nuestros jugos gástricos hasta no poder más y terminar asaltando la nevera olvidando si toca o no comer a esa hora. No solo disfrutamos de historias de amor apasionado y un mundo surrealista sino que la autora con cada capítulo nos regala una receta de la comida mexicana, alguna de las cuales he tratado en su momento de recrear en mi cocina.

Me estoy dejando libros fuera y seguramente he de actualizar esta entrada más adelante pero es que pensar en ellos me ha producido tal hambre que me voy a comer algo, hasta la próxima.

Libros y sus personajes en las pantallas – V Parte: Agatha Christie 31 enero, 2011

Posted by skiken in Cine, Libros, Misceláneas, Televisión.
Tags: , , , , ,
10 comments

Continuando con la  Serie de libros llevados a las pantallas he tardado mucho de nombrar a la “Reina del Crimen” la aveces no comprendida Agatha Christie. Esta excelentísima mujer producto de su época y de los cambios que se vivieron en la misma  , no olvidemos que vivió no sólo el cambio de siglo XIX al XX sino que vivió las dos Guerras mundiales como la súbdita inglesa que era y el colonialismo como tal, incluso como mujer de arqueólogo imperialista (esto último se reflejó en algunas de sus novelas) no es la primera escritora de misterio y crimen pero sin duda es la más popular, con libros traducidos en prácticamente todas las lenguas conocidas y con reediciones tras reediciones, muchos autores actuales quisieran tener el 10% de lo que esta autora logró. No tengo que decir cuales son sus libros, todo/as mal que bien han leído alguna de sus novelas y de ellas dos personajes en especial dieron el salto del papel a las pantallas, la encantadora viejecita metomeentodo con gran capacidad de análisis y oportunidad Miss Marple y el metódico, puntilloso, exquisito y rebosante de clase como es mi belga detective favorito Hércules Poirot (si, prefiero a Poirot por encima de Tin Tin, no me matéis, además Tin Tin era nominalmente periodista, eh!)

Son tantas y tantas las versiones que se han hecho de sus libros, en especial para la pequeña pantalla que me es difícil hacer un listado concreto, aunque es automático pensar en Poirot y venirnos a la cabeza el rostro de Peter Ustinov (peligrosamente encasillado por este personaje) que bordaba la prestancia y el estilo de este pequeño hombrecillo inteligente y meticuloso con su bigote, sus películas más sonadas son sin duda Muerte en el Nilo en su versión cinematográfica de 1979 dirigida por John Guillermin, seguida por Muerte bajo el Sol en 1982 de Guy Hamilton  (no muy lograda si hemos de ser sinceros) y Cita con la muerte filmada en 1987 por Michael Winner.

En la TV a Poirot le dio vida gracias a la BBC David Suchet llevando a la pequeña pantalla prácticamente todas las demás historias en las que participa este belga, siendo el listado tan largo que hago trampas y os dejo este enlace con la entrada al mejor listado que he conseguido :-D

Darle un rostro a Miss Marple es harto difícil, yo en lo personal la recuerdo más como un personaje de series de la BBC que veía con ansias en mi casa siendo una cría, y sinceramente al contrario de Poirot no tenía nombre para sus variados rostros de carne y hueso, he  investigado un poco y me he conseguido todo un listado de Miss Marples: Margareth Rutherford en El Tren de las 4:50 en el cine, Helen Hayes ya para los libros llevados a la televisión y Joan Hickson la que creo que de momento es el último rostro conocido de nuestra dama investigadora con otro largo listado de libros adaptados.

Ya para terminar y por que esto está quedando muy largo he de confesar que este post lo pensé hace mucho  al ver el episodio The unicorn and the wasp del Doctor Who (si lo adoro y alguna vez tenía que nombrarlo aquí) donde en una forma muy propia del Doctor tenemos una nueva explicación de esos famosos días perdidos de Agatha Christie y el supremo amor que muchos británicos (y otros no necesariamente tan british) por esta mujer que incluso sin imaginarlo ha dejado huella en la historia de la literatura del crimen y misterio mundial, le duela a quien le duela.

Hasta la próxima, prometo no desaparecerme de nuevo…

Libros y sus personajes en las pantallas – I Parte

Libros y sus personajes en las pantallas – II Parte

Libros y sus personajes en las pantallas – III Parte

Libros y sus personajes en las pantallas – IV Parte

Libros y sus personajes en las pantallas – VI Parte

Cuando Larsson no es apellido de Steig: Asa Larsson 23 mayo, 2010

Posted by skiken in Libros.
Tags: , , , , , , ,
1 comment so far

La semana pasada he descubierto una magnífica escritora de novela negra, Asa Larsson,  Sueca tenía que ser, no sé que  hacen los inviernos en esas latitudes para que hayan tantos autores de novela negra, salen como setas pero afortunadamente son buenos, o al menos, a mi me gustan.

Asa me gusta mucho más que su tocayo Steig y lamentablemente no es tan popular como este último, aunque en la contraportada de su primer libro y a todas luces como técnica de marketing dice que Steig pasó una noche en vela leyéndolo. Ha publicado en España de momento dos libros “Aurora Boreal” “Sangre derramada” ambas publicadas por Seix Barral. Hasta ahora sus historias se desarrollan en el lejano norte de Suecia, zona más bien desolada y muy dura de Kiruma, a pocos kilómetros del casco polar, donde en verano se llevan abrigos, los inviernos no tienen sol y los veranos el sol no se oculta. Tierra inhóspita que saca lo mejor y lo peor de sus habitantes.

Aurora Boreal, ha sido la primera novela publicada por esta autora y empezó  con tan buen pié que ganó el Premio de la Asociación de Escritores Suecos de Novela Negra a la Mejor Primera Novela. Se desarrolla como he dicho antes en el Norte de Suecia, Kiruma, en un  frío invierno que difícilmente me puedo imaginar y bajo una atmósfera religiosa cargada de fanatismo, envidias, secretos y traiciones que no dejan indiferente a nadie. Esas nuevas “Iglesias” que rizan el rizo de las escrituras y llevan al máximo los límites de las formas de Creer y de interpretar las escrituras. Gente “renacida” que traen el lastre de su pasado a la comunidad y que en el caso del libro da origen a terribles hechos. Pastores televisivos, dinero de los creyentes malversados, personas débiles de cuerpo y alma acompañan a las dos protagonistas, Rebeca una abogada nacida en la zona pero exitosa en Estocolmo que vuelve a su ciudad a la ayuda de una amiga y que se ve de nuevo atrapada por su pasado y una muy interesante inspectora de policía Ana-Maria  Mella que tiene cierto aire de la policía de Fargo (parece que sirvió de inspiración) que con su cabeza preclara y a pesar de su avanzado estado de gestación da junto con sus compañeros con la solución del asesinato del carismático pastor de la Iglesia Unificada.

En su segundo libro Sangre derramada nos conseguimos de nuevo con Rebeca y Ana-Maria Mella, la primera aun recuperándose de los hechos del primer libro y la segunda ya sin la preñez pero ambas con sus personalidades tan interesantes que cada vez son más comunes en las protagonistas femeninas de la literatura. En este segundo libro el machismo y toda la nube tóxica que lo caracteriza son el motor de la historia. Una sociedad machista que se ve amenazada por la nueva forma de ver la realidad de “mujeres emprendedoras”  que ven en la unidad la forma de conseguir sus aspiraciones, desencadenándose el asesinato de Mildred la Pastora protestante del pueblo (si, hasta ahora los Pastores no están muy a salvo en los libros de Asa). Mujeres fuertes con sus “historias” personales que viven y a veces sufren en la sociedad que les ha tocado vivir.

Hay algo interesante en los libros de Asa, los animales, tienen papeles propios y un mundo interior muy rico y aunque muchos no tienen precisamente finales felices pero que dan un toque especial a los hechos narrados. Sociedades duras, climas aún más duros, retos sociales, nuevas formas de amor, ecologismo y fanatismo religioso son las claves en las obras de Asa Larsson, literatura femenina divertida e inteligente afortunadamente  muy alejada de la literatura rosa. Os la recomiendo y para saber más de la autora os dejo una entrevista que he conseguido en El Mundo a raíz de la publicación de su primer libro en España.

Hasta la próxima:-D

Los libros y sus personajes en las pantallas – IV Parte: Henning Mankell 29 abril, 2010

Posted by skiken in Libros, Televisión.
Tags: , , , , ,
2 comments

Continuando con libros llevados a las pantallas, hoy toca la pantalla chica, una serie televisiva, no, una ESTUPENDA serie televisiva de corte policíaco “Wallander”. La BBC ha sido la encargada de darle vida a mi nunca bien ponderado Kurt Wallander, el personaje más conocido nacido de la mente de Henning Mankell.

Han sido adaptados seis de las novelas de la serie Wallander luego de mucha negociación y una más que conocida resistencia del autor a ver sus libros en las pantallas, pero la BBC  lo consiguió, no solo los permisos sino el dar en el clavo con estas obras de arte adaptativas, que son  más que episodios de serie, películas para la televisión. Mucho en la negociación ha tenido que ver un  gigante de las tablas como es Keneth Bragan, especialista ya de por si en llevar a la pantalla adaptaciones de todo tipo de libros y temáticas. Cada capítulo es un libro que es fácilmente identificable, no se sacrifican los mundos internos de los personajes principales y la fotografía te planta sin más en Ystad o Malmo

Bragan es Wallander, a la primera imagen estás seguro que es él, sin más, sin dudas y a partir de este punto ya estás enganchado, sin remedio a la personalidad e este atormentado policía sueco de camisas arrugadas, barba mal afeitada, solitario y mal humorado pero a la vez entrañable. Si, admito que no soy imparcial ni con el personaje del libro ni con el actor de la serie, ambos me gustan sin condiciones.

Los libros que han sido recreados son:

  1. Sidetracked -> La falsa pista (1995)
  2. Firewall -> Cortafuegos (1998)
  3. One step behind -> Pisando los talones (1997)
  4. Faceless killers -> Asesinos sin rostro (1991)
  5. The man who smiled -> El hombre sonriente (1994)
  6. The fifth woman -> La quinta mujer (1996)

En España se puede ver en TNT y creo que he oido rumores que se podía ver en CUATRO pero nunca le he visto allí. Ya es una serie finalizada, se hicieron  solo estos seis capítulos de hora y media, pero dada su calidad valen como si fueran 2o temporadas de cualquier otra serie. Os la recomiendo encarecidamente, búsquenla y véanla, no se arrepentirán.

Libros y sus personajes en las pantallas – I Parte

Libros y sus personajes en las pantallas – II Parte

Libros y sus personajes en las pantallas – III Parte

Libros y sus personajes en las pantallas – V Parte

Libros y sus personajes en las pantallas – VI Parte

Los libros y sus personajes en las pantallas – III Parte: Umberto Eco 27 abril, 2010

Posted by skiken in Cine, Libros.
Tags: , , , , , , ,
5 comments

A pesar de haberlo dejado para la tercera parte de la serie esta de la que hablaré es mi adaptación de un libro al cine favorita.

“El nombre de la Rosa” de Umberto Eco es de las novelas históricas una de mis más queridas y que a mi entender no sufrió demasiado al ser  llevada a la pantalla, es más, me parece que se respetó la integridad del libro e incluso buena parte de los diálogos, aunque dejando afuera un buen trozo de la disertación filosófica medieval que tanto disfruté en el libro y  que acepto que no es muy cinematográfica si es que queremos mantener un cierto ritmo.

Es una película que sin recurrir a grandes manipulaciones tecnológicas y efectos 3D  y sin hacer del todo añicos al libro  Jean-Jacques Annaud en 1986 llevó la historia a la gran pantalla, los actores… que puedo decir sino que son perfectos:  encarnando a Guillermo de Baskervile  tenemos a un magnífico Sean Conery y Adso de Melk que es el narrador de la historia tanto en el libro como en la película le dio vida un jovenzuelo llamado Christian Slater que con su cara de inocente esconde el futuro actor que ha llegado hacer. A mi esta película me va, me gustan todos sus personajes decadentes, toda la crítica a la Iglesia y su poder, a la sin razón de la herejía y su persecución, y esa fotografía lúgubre y húmeda.

Hablando ya del libro, le recuerdo como de los primeros libros novela-histórica-detectivesca  que sigue siendo tan popular y que hemos visto proliferar en los anaqueles de las librerías como setas. de esta proliferación salvo sin ninguna duda a otro hombre de la iglesia, a Fray Cadfael de Ellis Peters, un divertido monje galés ex-cruzado y boticario de un pequeño monasterio en pleno Siglo XI que tiene un toque de Baskerville y otro poco e Poirot.

Después de esto creo que voy a ver por enésima vez “El nombre de la Rosa” :-D

Libros y sus personajes en las pantallas – I Parte

Libros y sus personajes en las pantallas – II Parte

Libros y sus personajes en las pantallas – IV Parte

Libros y sus personajes en las pantallas – V Parte

Libros y sus personajes en las pantallas – VI Parte

Donna Leon y su Venecia 15 marzo, 2010

Posted by skiken in Libros.
Tags: , , ,
8 comments

Acabo de leer en “El País” que mi amada Donna Leon ha publicado nuevo libro, Cuestión de Fe de la editorial Seix Barral. A esta autora la descubrí una vez por casualidad y me faltó tiempo para leerme todo lo que hasta el momento ha publicado y hoy un día lunes que no ha empezado del todo bien me encuentro con esta noticia que para mi es simplemente ma-ra-vi-llo-sa.

Ya se puede leer el primer capítulo de la nueva investigación del comisario Guido Brunetti, que para el que no los conozca es un comisario de policía simplemente encantador, buena persona, con una mujer sumamente preparada profesora de literatura inglesa, unos hijos que han ido creciendo en cada libro, y unos suegros más que curiosos al ser de la aristocracia veneciana. Los relatos donde aparece este policía veneciano poco común no dejan de ser crudos (es novela negra, no podemos esperar otra cosa) pero a la vez están rodeados de un aura de normalidad y familiaridad atípica en este tipo de literatura, vamos, que no es un policía obsesionado y descarnado por su profesión como por ejemplo lo es Kurt Wallander de Mankel.

La Venecia de Donna Leon es la ciudad que está muriendo poco a poco, donde todo está hecho en función del turismo dejando a un lado de forma cruel a los venecianos que viven y trabajan allí, venecianos que desayunan, van al teatro, sufren el Aqua Alta o que sufren la maquinaria mafiosa que se ha desarrollado entorno a los turistas  en todas las islas y en el Lido. Leon no esconde a los inmigrantes y a sus explotadores, ni a la mentalidad fasistoide de la que hacen gala muchos de sus personajes secundarios.

No puedo acabar el artículo sin decir que Donna Leon se ha declarado públicamente anti Steig Larsson en muchas de sus entrevistas y es que no hay más que leer ambos autores para ver que están en el mismo renglón literario pero en posiciones diametralmente opuestas en la forma de como presentan los hechos. Afortunadamente hay de todo en este mundo de la literatura.

Cuando muere una heroína de la China de Mao: Muerte de una Heroína Roja 4 marzo, 2010

Posted by skiken in Libros.
Tags: , , , , , , ,
1 comment so far

Hoy toca a un género literario que me tira mucho, la Novela Negra. Ha llovido mucho desde aquellas antiguas portadas negras con dibujos de voluptuosas mujeres rubias y gallardos hombres arma en mano que dieron origen al término y que tenían una tapa negra de la editorial Black Mask, ahora son menos negras y más elegantes. Prepárense en sus asientos porque del tema hablaré una y otra vez, todos tenemos nuestras debilidades y las mías tienen un trasfondo negro. Dejaremos a Mankell, Davis, Christie, para otro día, hoy toca algo más exótico, con solo tres publicaciones que he logrado localizar en España les presento a Qiu Xiaolong y su novela “Muerte de una heroína roja” publicada por la Editorial Almuzara.  Es una novela negra tal cual pero a la ver con un punto interesante, el entorno y la biografía del autor. Un asesinato (el de la heroína claro está), un policía llamado Chen Chao recién ascendido y con una vida complicada por la burocracia propia de la vida en un sistema comunista y un momento que marcó el inicio del despegue económico y capitalista de la China actual justo después de la matanza de la Plaza de Tienamen. El hecho de que el autor sea un chino que ha crecido en  la China post revolución  cultural hace muy atractivo el ambiente que crea, se puede oler las comidas, sentir el agobio de los sitios llenos de personas, la incomodidad de las microviviendas, la presión de las normativas impuestas por el partido comunista, en pocas palabras, se nota que sabe de lo que habla.  Tiene una forma muy dinámica la narración y a mi humilde juicio no decae en ningún momento. Secretos desvelados, secretos temidos, políticos inquietos, policías poetas, policías indecisos, deliciosos dim sum, una fotografía de una sociedad en ebullición y una nación en rápido cambio le dan ese toque que engancha al que abre esta novela. Por cierto, la novela se publicó hace ya unos años, pero para hablar de lo último de lo último siempre sobran personas, ¿o no?

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 927 seguidores

%d personas les gusta esto: